MENU

おぼっちゃまくんの『ともだちんこ』が封印って本当?インド版の新しい挨拶は『フレンドリッチ』だった

『おぼっちゃまくん』が、35年ぶりに新作アニメで復活します。

でも、あの有名な挨拶「ともだちんこ」が封印されるという話も。「新しい挨拶って何?」と思った人も多いはずです。

結論から言うと、

新しい挨拶は「フレンドリッチ」。友達のおでこに1円玉を貼る挨拶で、小林よしのり先生がインド版のために考えたものでした。日本の新作『REBORN』で使うかは、まだ発表されていません

nonpipi

「ともだちんこ」が、もう聞けないの…?

toipipi

インド版ではね。代わりに「フレンドリッチ」という挨拶ができたんだ

目次

フレンドリッチってどんな挨拶?

友達のおでこに、1円玉をペタッと貼りつける挨拶です。

インド版の新シリーズ(2025年放送開始)で登場しました。

「たった1円でも、友達になれることが一番リッチ」という意味が込められているそうです。

なぜ挨拶が変わったの?

きっかけは、2021年に旧作アニメがインドで大ヒットしたことです。

国が違えば、風習や宗教も違います。

インド側に言われたわけではなく、「その国に合わせて変えよう」という制作側の判断でした。

「ともだちんこ」は、ものすごくたくさんある茶魔語の一つであって、『おぼっちゃまくん』のすべてではない。その国に合わせてやろう、変えるところは変えよう、ということなんですよ

出典:集英社オンライン 小林よしのりインタビュー https://shueisha.online/articles/-/259176

日本の新作『REBORN』はいつ?

2027年に、テレビ朝日系列で『おぼっちゃまくん REBORN』が放送されます。

茶魔の声は、神代知衣さんが旧作から続投します。

ただ、日本版で「フレンドリッチ」を使うかは、まだ公式に発表されていません。続報を待ちたいところです。

まとめ

  • 新しい挨拶「フレンドリッチ」は、友達のおでこに1円玉を貼る挨拶
  • インドでの旧作大ヒットがきっかけで、小林よしのり先生が考案した
  • 日本版『REBORN』は2027年放送。挨拶がどうなるかは、まだ未発表
nonpipi

おでこに1円玉、やってみたいな

toipipi

日本版で見られるかは、続報待ちだね

nonpipi

最後までご覧いただきありがとうございました。

目次